ეს ეპიზოდი იკვლევს ჰიპერკავშირის ფარულ საფასურს, ციფრულ და რეალურ მეგობრობას შორის განსხვავებას და იმას, თუ რატომ არის ფიზიკური არსებობა აუცილებელი